Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще я наглеждаме.
Bosnian[bs]
Zato, zato ćemo paziti na nju.
Danish[da]
Så, vi holder øje med hende.
Greek[el]
Γι'αυτό κι εμείς θα έχουμε τον νου μας.
English[en]
So we keep an eye on her.
Spanish[es]
Nosotros la vigilaremos.
Estonian[et]
Nii, me hoiame tal silma peal.
Finnish[fi]
Joten, tarkkailemme häntä.
French[fr]
Alors, faut qu'on garde un oeil sur elle.
Hebrew[he]
אז, אנחנו נשים עליה עין.
Croatian[hr]
Onda ćemo motriti na nju.
Hungarian[hu]
Majd... majd figyelünk rá.
Indonesian[id]
Kita awasi saja dia.
Icelandic[is]
Viđ fylgjumst bara međ henni.
Macedonian[mk]
Затоа, затоа ќе внимаваме на неа.
Norwegian[nb]
Da holder vi et øye med henne.
Dutch[nl]
Dan houden we haar in de gaten.
Polish[pl]
Będziemy ją mieć na oku.
Portuguese[pt]
Então, nós iremos vigiá-la.
Romanian[ro]
Deci, stam cu ochii pe ea.
Russian[ru]
Мы приглядим за ней.
Slovak[sk]
Tak si na ňu dáme pozor.
Slovenian[sl]
Ampak zato bomo pazili nanjo.
Serbian[sr]
Onda ćemo motriti na nju.
Swedish[sv]
Vi håller koll på henne.
Turkish[tr]
O zaman kadına göz kulak oluruz.