Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Готвеше много супи след това.
Czech[cs]
Vždycky po nich navařila hodně polívky.
Greek[el]
Έκανε πολλές σούπες μετά.
English[en]
She made a lot of soups after.
Spanish[es]
Después de eso, hizo muchas sopas.
Finnish[fi]
Hän teki paljon keittoja sen jälkeen.
French[fr]
Après, elle préparait beaucoup de soupe.
Croatian[hr]
Skuhala je puno juha poslije.
Italian[it]
Dopo che gliela fecero, cucinava molto piu'spesso la minestra.
Dutch[nl]
Ze maakt sindsdien een hoop soep.
Polish[pl]
Zawsze po nich gotowała hektolitry zupy.
Portuguese[pt]
Depois disso, passou a fazer muitas sopas.
Romanian[ro]
Făcea o grămadă de supe după aceea.
Russian[ru]
После этого она часто готовила супы.
Serbian[sr]
Skuvala je puno supa posle.
Turkish[tr]
Sonrasında çok çorba yapardı.