Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحباً كابتن
Bulgarian[bg]
Здравейте, капитане.
Bosnian[bs]
Zapovjedniče, dobrodošli.
Czech[cs]
Kapitáne, vítejte.
Danish[da]
Velkommen, kaptajn.
Greek[el]
Λοχαγέ, καλώς όρισες.
English[en]
Captain, welcome.
Spanish[es]
Capitán, bienvenido.
Estonian[et]
Tervist, kapten.
French[fr]
Capitaine, bienvenue.
Hebrew[he]
סרן, ברוך הבא.
Croatian[hr]
Zapovjedniče, dobrodošli.
Hungarian[hu]
Százados, üdvözlöm.
Italian[it]
Capitano, benvenuto.
Dutch[nl]
Kapitein, welkom.
Polish[pl]
Witamy, kapitanie.
Portuguese[pt]
Bem vindo, capitão.
Romanian[ro]
Căpitane, bun venit!
Russian[ru]
Добро пожаловать, капитан.
Swedish[sv]
Kapten, välkommen.
Turkish[tr]
Yüzbaşı, hoş geldiniz.