Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Scheint dennoch eine Schande zu sein.
Greek[el]
Πάντως, είναι κρίμα.
English[en]
Seems a shame though.
Spanish[es]
Aunque es una lástima.
Hebrew[he]
למרות שחבל.
Dutch[nl]
Het lijkt me wel zonde.
Polish[pl]
Jednak szkoda.
Portuguese[pt]
Mas é uma pena.
Russian[ru]
И, тем не менее, жалко.
Serbian[sr]
Iako je prava šteta.
Turkish[tr]
Yine de yazık.