Besonderhede van voorbeeld: -9160629962270603661

Bulgarian

Не мисля, че съм те виждала тук до толкова късно.

Bosnian

Nisam sigurna da sam te ikad vidjela ovdje ovako kasno.

Czech

Takhle pozdě jsem vás tu ještě neviděla.

German

Ich weiß nicht, ob ich dich hier jemals so spät gesehen habe.

English

I'm not sure I've ever seen you here this late.

Spanish

Creo que nunca te vi aquí tan tarde.

French

Je ne suis pas sûr de t'avoir jamais vu rester aussi tard.

Hebrew

אני לא בטוחה שראיתי אותך כאן בשעה מאוחרת כל כך.

Hungarian

Sosem láttalak még bent téged ilyen későn.

Italian

Non sono sicura di averti mai visto qui così tardi.

Dutch

Ik weet niet of ik je ooit eerder zo laat hier heb gezien.

Polish

Chyba nigdy nie byłeś tutaj do tak późna.

Portuguese

Acho que nunca te vi aqui até essa hora.

Romanian

Nu sunt sigură că te-am văzut aici atât de târziu.

Russian

Не помню, когда видела тебя здесь так поздно.