Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vores udenrigsminister har her i dag talt om det beskæftigelsesprogram, som utvivlsomt hører til de højest prioriterede emner for det østrigske formandskab.
German[de]
Unser Außenminister hat heute hier über das Beschäftigungsprogramm gesprochen, das für die österreichische Präsidentschaft zweifellos zu den ersten Prioritäten gehört.
Greek[el]
Ο Αυστριακός υπουργός Εξωτερικών μίλησε σήμερα εδώ για το πρόγραμμα απασχόλησης που αδιαμφισβήτητα ανήκει στις κύριες προτεραιότητες της Αυστριακής Προεδρίας.
English[en]
Our Foreign Minister did address the subject of the job creation programme, which will no doubt figure among the top priorities of the Austrian presidency.
Spanish[es]
Nuestro Ministro de Asuntos Exteriores ha hablado hoy aquí sobre el programa de empleo, que se incluye, sin duda, entre las prioridades de la Presidencia austríaca.
Finnish[fi]
Ulkoministerimme puhui parlamentissa tänään työllistämisohjelmasta, joka kuuluu epäilemättä Itävallan puheenjohtajakauden ensisijaisiin tavoitteisiin.
French[fr]
Notre ministre des Affaires étrangères a parlé aujourd'hui du programme pour l'emploi qui, pour la présidence autrichienne, fait certainement partie des priorités principales.
Italian[it]
Il nostro Ministro degli esteri ha parlato oggi in quest'Aula del programma occupazionale, il quale senza dubbio rientra tra le priorità assolute della Presidenza austriaca.
Dutch[nl]
Onze minister van Buitenlandse Zaken had het hier vandaag over het werkgelegenheidsprogramma, dat voor het Oostenrijkse voorzitterschap ongetwijfeld een topprioriteit is.
Portuguese[pt]
O nosso Ministro dos Negócios Estrangeiros discursou hoje, neste Parlamento, sobre o programa de emprego que, sem dúvida, será uma das mais importantes prioridades da Presidência austríaca.
Swedish[sv]
Vår utrikesminister talade i dag här om sysselsättningsprogrammet, vilket för det österrikiska ordförandeskpet utan tvivel hör till de viktigaste prioriteringarna.