Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Посредством тези критерии за търсене се получава информация, свързана с едно, а понякога и повече превозни средства.
Czech[cs]
Pomocí těchto kritérií pro vyhledávání budou oznámeny informace o jednom vozidle, a někdy i o více vozidlech.
Danish[da]
Ved søgning ud fra disse kriterier fås oplysninger om et enkelt og i visse tilfælde flere køretøjer.
German[de]
Anhand dieser Abrufkriterien können Angaben zu einem Fahrzeug, bisweilen auch zu mehreren Fahrzeugen, gefunden werden.
Greek[el]
Με αυτά τα κριτήρια αναζήτησης, ανευρίσκονται πληροφορίες για ένα ή, ενίοτε, περισσότερα οχήματα.
English[en]
By means of these search criteria, information related to one and sometimes more vehicles will be returned.
Spanish[es]
Mediante estos criterios, se producirá la información relativa a uno y, a veces, varios vehículos.
Estonian[et]
Nende kriteeriumite alusel saadetakse teave ühe ja vahel mitme sõiduki kohta.
Finnish[fi]
Näillä hakuperusteilla annetaan tietoja yhdestä ja toisinaan useammasta ajoneuvosta.
French[fr]
Ces critères de recherche permettent de trouver les informations relatives à un ou, parfois, à plusieurs véhicules.
Croatian[hr]
Pomoću tih kriterija pretraživanja prikazuju se informacije koje se odnose na jedno ili ponekad na više vozila.
Hungarian[hu]
E keresési feltételek használatával a keresés eredményeként olyan információkat küldenek vissza, amelyek egy vagy időnként több gépjárműre vonatkoznak.
Italian[it]
Attraverso questi criteri di ricerca saranno fornite informazioni riguardanti un veicolo e talvolta più veicoli.
Lithuanian[lt]
Naudojant šiuos kriterijus, bus surasta informacija, susijusi su viena, o kartais su keliomis transporto priemonėmis.
Latvian[lv]
Izmantojot šos meklēšanas kritērijus, var atrast informāciju par vienu vai dažkārt vairākiem transportlīdzekļiem.
Maltese[mt]
B’dawn il-kriterji ta’ tiftix, toħroġ informazzjoni dwar vettura waħda u kultant aktar minn waħda.
Dutch[nl]
Aan de hand van deze bevragingscriteria zal informatie over een (of soms meer) voertuig(en) worden teruggestuurd.
Polish[pl]
Za pomocą tych kryteriów wyszukiwania zostaną przekazane informacje związane z jednym lub niekiedy większą liczbą pojazdów.
Portuguese[pt]
Graças a estes critérios de busca, serão dadas informações relativas a um e, por vezes, vários veículos.
Romanian[ro]
Cu ajutorul acestor criterii de căutare, se obțin informații referitoare la unul și, uneori, la mai multe vehicule.
Slovak[sk]
Na základe týchto kritérií vyhľadávania sa ako výsledok vrátia informácie týkajúce sa jedného alebo viacerých vozidiel.
Slovenian[sl]
S pomočjo teh meril iskanja bodo posredovane informacije v zvezi z enim ali včasih več vozili.
Swedish[sv]
Med hjälp av dessa sökkriterier får man uppgifter om ett eller flera fordon.