Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
подобряване на достъпа до информация относно цените на електроенергията, предлагани от различните доставчици,
Czech[cs]
zvýšení dostupnosti informací o cenách elektřiny jednotlivých dodavatelů,
Danish[da]
forbedre adgangen til oplysninger om elpriser hos de forskellige leverandører
German[de]
bessere Verfügbarkeit von Informationen über die Strompreise der verschiedenen Anbieter;
Greek[el]
βελτίωση της προσβασιμότητας σε πληροφορίες σχετικά με τις προτεινόμενες τιμές ηλεκτρικής ενέργειας από τους διάφορους προμηθευτές,
English[en]
greater availability of information on the electricity prices of individual suppliers,
Spanish[es]
mejorar la accesibilidad de la información sobre los precios de la electricidad ofertados por los diferentes suministradores,
Estonian[et]
eri tarnijate elektrihindadega seotud teabe kättesaadavuse parandamine;
Finnish[fi]
Parannetaan eri sähköntoimittajien sähkön hintoja koskevien tietojen saatavuutta.
French[fr]
améliorer l’accessibilité des informations sur les prix de l’électricité proposés par les différents fournisseurs,
Croatian[hr]
poboljšati pristup informacijama o cijenama električne energije različitih dobavljača,
Hungarian[hu]
a különböző szolgáltatók által ajánlott villamosenergia-árakra vonatkozó információk elérhetőségének javítása,
Italian[it]
aumentare l’accessibilità delle informazioni sui prezzi dell’energia elettrica proposti dai diversi fornitori;
Lithuanian[lt]
didinti informacijos apie skirtingų tiekėjų siūlomas elektros energijos kainas prieinamumą;
Latvian[lv]
informācijas par dažādu piegādātāju piedāvātajām elektroenerģijas cenām plašāka pieejamība,
Maltese[mt]
iż-żieda fid-disponibbiltà ta’ tagħrif rigward il-prezzijiet tal-elettriku ta’ fornituri differenti;
Dutch[nl]
verbeteren van de toegankelijkheid van informatie over de elektriciteitsprijzen die door de verschillende leveranciers worden voorgesteld;
Polish[pl]
zwiększenie dostępności informacji na temat cen energii elektrycznej u poszczególnych dostawców,
Portuguese[pt]
a melhoria da acessibilidade da informação sobre os preços da eletricidade propostos pelos diferentes fornecedores;
Romanian[ro]
îmbunătățirea accesibilității informațiilor privind prețurile la energie electrică propuse de diferiți furnizori;
Slovak[sk]
zvýšenie dostupnosti informácií o cenách elektrickej energie jednotlivých dodávateľov,
Slovenian[sl]
izboljšanje dostopnosti informacij o cenah električne energije, ki jih ponujajo različni dobavitelji,
Swedish[sv]
Öka tillgängligheten till information om enskilda leverantörers elpriser.