Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ležanje je očajnije.
Czech[cs]
Ležení je sklíčenější.
German[de]
Liegen ist besser.
English[en]
Lying is more despondent.
Spanish[es]
Tumbarse es más de estar sin ánimo.
Finnish[fi]
Makaaminen on paljon alakuloisempaa.
French[fr]
Mentir c est plus prenant.
Hungarian[hu]
Feküdni csüggedtebb.
Italian[it]
Stare sdraiata mi fa sembrare piu'sconfortata.
Portuguese[pt]
Deitada é mais desanimador.
Serbian[sr]
Ležanje je očajnije.
Turkish[tr]
Uzanmak daha umutsuz.