Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vir die dag van stryd en oorlog?
Arabic[ar]
لِيَوْمِ ٱلْقِتَالِ وَٱلْحَرْبِ؟
Bemba[bem]
Ubushiku bwa bulwi ne nkondo?
Bulgarian[bg]
за ден на битка и на война?
Cebuano[ceb]
Alang sa adlaw sa panag-away ug sa gubat?
Efik[efi]
Nnịm nnọ usen en̄wan ye ekọn̄?
Greek[el]
Για την ημέρα της μάχης και του πολέμου;
Croatian[hr]
za dan boja i rata?
Hungarian[hu]
A harc és háború napjára tartogatok?
Indonesian[id]
Untuk masa pertempuran dan peperangan?
Igbo[ig]
Maka ụbọchị ịlụ ọgụ na ibu agha?
Iloko[ilo]
Maipaay iti aldaw ti dangadang ken gubat?
Lingala[ln]
Mpo na mokolo ya kobunda mpe ya etumba?
Malagasy[mg]
Ho amin’ny andro anafihana sy anaovana ady?
Macedonian[mk]
за денот на битката и војната?
Maltese[mt]
Għal jum il- ġlieda u l- gwerra?
Northern Sotho[nso]
Letšatšing la tlhabano le ntwa?
Nyanja[ny]
Ndi tsiku lomenyana komanso lankhondo?
Polish[pl]
na dzień walki i wojny?
Romanian[ro]
pentru ziua de luptă și de război?
Russian[ru]
На день битвы и войны?
Kinyarwanda[rw]
Nkabibikira umunsi w’imirwano n’intambara?
Sinhala[si]
යුද්ධ සහ කෝලහල ඇති වන දවස සඳහාය.
Slovak[sk]
pre deň boja a vojny?
Slovenian[sl]
za dan boja in vojne?
Samoan[sm]
Mo le aso e tau ai le taua?
Shona[sn]
Nokuda kwezuva rokurwa nerehondo here?
Albanian[sq]
për ditë lufte e beteje?
Serbian[sr]
Za dan boja i rata?
Sranan Tongo[srn]
Èn teleki a dei fu feti doro.
Southern Sotho[st]
Bakeng sa letsatsi la ho loana le ntoa?
Swahili[sw]
Kwa ajili ya siku ya pigano na vita?
Tagalog[tl]
Para sa araw ng labanan at digmaan?
Tswana[tn]
Letsatsi la tlhabano le ntwa?
Turkish[tr]
Kavga ve savaş günü için saklıyorum.
Tsonga[ts]
Siku ra ku lwa ni ra nyimpi?
Twi[tw]
Ɔko ne ɔsa da no?
Xhosa[xh]
Imini yokulwa nemfazwe?
Chinese[zh]
是为了降灾之时,
Zulu[zu]
Usuku lokulwa nolwempi?