Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никой не можа да си позволи да ме купи.
Czech[cs]
Žádná by si mě nemohla dovolit.
Greek[el]
Κανείς δεν θα μπορούσε να μ'αγοράσει.
English[en]
Nobody could afford me.
Spanish[es]
Nadie podría permitírseme
French[fr]
Personne n'a le droit de se payer ma tête.
Hebrew[he]
אף אחת לא יכולה להרשות לעצמה אותי.
Hungarian[hu]
Ugyan kinek kellenék?
Dutch[nl]
Niemand kan mij betalen.
Polish[pl]
Nikogo nie byłoby stać na mnie.
Portuguese[pt]
Ninguém poderia pagar.
Romanian[ro]
Nimeni nu şi-ar permite să mă cumpere.
Serbian[sr]
Ja sam im preskup.
Turkish[tr]
Kimse beni almazdı.