Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Криогенни охладители, „предназначени за използване в Космоса“.
Czech[cs]
kryochladiče „vhodné pro kosmické aplikace“,
Danish[da]
"Rumkvalificerede" kryokølere;
German[de]
„weltraumgeeignete“ kryogenische Kühler,
Greek[el]
"Κατάλληλοι για διαστημική χρήση" κρυογενείς ψύκτες,
English[en]
"space-qualified" cryocoolers;
Spanish[es]
Sistemas de refrigeración criogénicos "calificados para uso espacial";
Estonian[et]
„kosmosekindlad” krüojahutid;
Finnish[fi]
"Avaruuskelpoiset" kryojäähdyttimet;
French[fr]
systèmes de refroidissement cryogéniques "qualifiés pour l'usage spatial";
Hungarian[hu]
„Űrminősítésű” kriogénhűtők;
Italian[it]
raffreddatori criogenici "qualificati per impiego spaziale";
Lithuanian[lt]
Kriostatiniai šaldikliai, "tinkami naudoti kosmose";
Latvian[lv]
"lietojami kosmosā" kriogēni dzesinātāji;
Maltese[mt]
Sistemi ta' tkessiħ krijoġeniċi "kwalifikati għall-użu spazjali";
Dutch[nl]
„voor gebruik in de ruimte gekwalificeerde” cryogene koelers;
Polish[pl]
chłodnice kriogeniczne „klasy kosmicznej”;
Portuguese[pt]
Sistemas de refrigeração criogénicos "qualificados para uso espacial";
Romanian[ro]
sisteme de răcire criogenice calificate pentru „utilizări spațiale”;
Slovak[sk]
kryochladiče „určené na vesmírne použitie“;
Slovenian[sl]
kriogenske hladilne naprave, ki so „primerne za vesolje“;
Swedish[sv]
”Rymdkvalificerade” lågtemperaturkylare (cryocoolers).