Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فمثلا، لو أن الولايات المتحدة قد صادت ما يعادل مليون دولار من الكركند من المنطقة، تحصل كيريباتي على 50.000 دولار.
Bulgarian[bg]
Та, ако Съединените Щати извади омари на стойност 1 милион долара, от рифа, Кирибати взима $50 000.
Czech[cs]
Takže když Spojené státy naloví z útesů humry v hodnotě milionu dolarů, Kiribati dostane 50 000 dolarů.
German[de]
Also wenn die USA Hummer im Wert von einer Million vom Riff fischt, bekommt Kiribati 50.000 Dollar.
Greek[el]
Άρα, αν οι ΗΠΑ παίρνουν αστακούς αξίας ενός εκατομμυρίου δολαρίων, το Κιριμπάτι παίρνει $50.000.
English[en]
So if the United States removes a million dollars' worth of lobsters from a reef, Kiribati gets 50,000 dollars.
Spanish[es]
Así, si Estados Unidos extrae langostas de un arrecife por valor de un millón de dólares, Kiribati recibe $50.000.
Estonian[et]
Niisiis, kui Ameerika Ühendriigid võtavad miljoni jagu homaare riffidelt, saab Kiribati 50 000 dollarit.
French[fr]
Si les Etats-Unis prélèvent un million de dollars sous forme de homards du récif, Kiribati reçoit 50.000 dollars.
Hebrew[he]
אז אם ארה"ב לוקחת מיליון דולר בלובסטרים, משונית אלמוגים, קיריבאטי מקבלת 50,000 דולר.
Croatian[hr]
Dakle, ako SAD izvadi jastoga u vrijednosti od milijun dolara s grebena, Kiribati dobiju 50.000 dolara.
Hungarian[hu]
Ha tehát az Egyesült Államok kihalászik egy millió dollár értékű rákot a korallból, Kiribati 50 000 dollárt kap.
Indonesian[id]
Jadi jika Amerika Serikat mengambil lobster senilai 1 juta dolar dari terumbu karang, Kiribati mendapat 50.000 dolar.
Italian[it]
Quindi, se gli Stati Uniti rimuovessero un milione di dollari di aragoste da una barriera, Kiribati ne guadagnerebbe 50.000.
Dutch[nl]
Dus als de Verenigde Staten voor een millioen dollar aan krab van een rif haalt, krijgt Kiribati $50.000.
Polish[pl]
Jeśli więc Stany Zjednoczone złowiłyby w rafie homary warte milion dolarów, Kiribati dostałoby tylko 50 tys. dolarów.
Portuguese[pt]
Portanto, se os Estados Unidos da América removerem o valor de um milhão de dólares em lagostas, de um recife, o Kiribati recebe 50 mil dólares.
Romanian[ro]
Deci, dacă Statele Unite pescuiesc homari dintr-un recif în valoare de un milion de dolari, Kiribati primeşte 50,000 USD.
Russian[ru]
Так, если США перемещает лобстеров с рифа стоимостью миллион долларов, Кирибати получает 50 тысяч долларов.
Slovak[sk]
Takže ak Spojené štáty odstránia z útesu morských rakov v hodnote milióna dolárov, Kiribati dostane 50 000 dolárov.
Serbian[sr]
Тако да, ако САД уклони милион долара вредности јастога са коралног гребена, Кирибати добијају 50,000 долара.
Thai[th]
ดังนั้นถ้าประเทศอเมริกา กอบโกยล้านดอลล่าร์ ของมูลค่ากุ้งลอบสเตอร์ไปจากแนวปะการัง คิริบาติจะได้ 50,000 ดอลล่าร์
Vietnamese[vi]
Vì vậy, nếu nước Mỹ kiếm được một triệu đô la từ đánh bắt tôm hùm ở rặng san hô thì Kiribati thu được 50.000$.