Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أشارت الجزائر بوضوح في ذلك التقرير إلى أن كفاحها ضد هذه الآفة عبر الوطنية يرتكز على مجموعة من القوانين تعاقب على الأعمال الإرهابية وتقمع كل نشاط لتقديم الدعم المادي أو المالي للإرهاب أو مناصرته أو التشجيع عليه بأية وسيلة من الوسائل.
English[en]
It clearly indicated that its fight against this transnational scourge is based on a legal arsenal which penalizes terrorist acts and suppresses all activities involving material or financial support for or the advocating or promotion of terrorism by any means whatever.
Spanish[es]
Argelia ha indicado claramente en ese informe que su lucha contra este flagelo transnacional se basa en un arsenal jurídico que sanciona los actos terroristas y reprime toda actividad de apoyo material o financiero, así como la apología del terrorismo y su estímulo, por cualquier medio que sea.
French[fr]
L’Algérie y a clairement indiqué que son combat contre ce fléau transnational repose sur un arsenal juridique qui pénalise les actes terroristes et réprime toute activité de soutien matériel ou financier ainsi que l’apologie du terrorisme ou son encouragement par quelque moyen que ce soit.
Russian[ru]
Алжир там ясно указал, что его борьба с этим международным бедствием базируется на использовании арсенала юридических средств, которые делают уголовно-наказуемыми террористические акты и ставят вне закона любую материальную или финансовую поддержку, а также оправдание терроризма или его поощрение какими бы то ни было средствами.