Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ali japanska vlada će učiniti sve kako bi vas kaznila.
Czech[cs]
Ale japonská vláda udělá cokoliv, aby vás ztrestala.
German[de]
Aber die japanische Regierung wird euch bestrafen.
Greek[el]
Αλλά η Ιαπωνική κυβέρνηση... θα κάνει τα πάντα για να σας τιμωρήσει.
English[en]
But the Japanese government will do anything to punish you
Spanish[es]
Pero el gobierno japonés hará cualquier cosa para castigarte
French[fr]
Mais le gouvernement japonais fera tout pour vous punir
Hebrew[he]
אבל הממשלה היפנית תעשה הכל כדי להעניש אתכם!
Indonesian[id]
Namun pemerintah Jepang akan melakukan apapun untuk menghukummu..
Dutch[nl]
Maar de Japanse regering zal alles doen om jullie te straffen.
Portuguese[pt]
Mas o governo japonês fará de tudo para puni-lo
Slovenian[sl]
Ampak japonska vlada vas bo kaznovala za vsako ceno.
Serbian[sr]
Ali japanska vlada će učiniti sve kako bi vas kaznila.