Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
След представянията ви следващата седмица, групата ще проучи един финансов вариант — заем от Кредитния фонд за образование.
Cebuano[ceb]
Human sa inyong pagpresentar inig ka sunod nga semana, ang grupo mo-explore og usa ka opsyon sa pinansyal—usa ka loan gikan sa Perpetual Education Fund.
Czech[cs]
Po prezentacích příští týden budou členové skupiny zkoumat jednu finanční možnost – půjčku ze Stálého vzdělávacího fondu.
Danish[da]
Efter præsentationen i næste uge vil gruppen undersøge en finansieringsmulighed – lån fra den selvsupplerende uddannelsesfond.
German[de]
Nach den Präsentationen besprechen wir nächste Woche eine der Finanzierungsmöglichkeiten im Detail – ein Darlehen aus dem Ständigen Ausbildungsfonds.
English[en]
After your presentations next week, the group will explore one financial option—a loan from the Perpetual Education Fund.
Spanish[es]
Después de las presentaciones de la próxima semana, el grupo explorará una de las opciones financieras: un préstamo del Fondo Perpetuo para la Educación.
Finnish[fi]
Seuraavalla viikolla, kun esittelyt on tehty, ryhmä tutkii yhtä rahoitusvaihtoehtoa – jatkuvan koulutusrahaston lainaa.
Fijian[fj]
Ni oti nomu ivakamacala ena macawa mai oqo, ena vakadikeva na ilawalawa e dua na digidigi vakailavo—na dinau mai na iLavovure ni Vuli.
French[fr]
Après votre présentation de la semaine prochaine, le groupe étudiera une option financière : un prêt du Fonds perpétuel d’études.
Croatian[hr]
Nakon vaše prezentacije idućeg tjedna, skupina će istražiti još jednu financijsku mogućnost – pozajmicu iz Trajnog obrazovnog fonda.
Hungarian[hu]
A jövő heti előadásotok után a csoport megvizsgálja az egyik fedezeti lehetőséget, méghozzá az Állandó Oktatási Alap kölcsönét.
Indonesian[id]
Setelah presentasi Anda minggu depan, kelompok akan menyelidiki satu pilihan keuangan—pinjaman dari Dana-tetap Pendidikan.
Italian[it]
Dopo la tua presentazione, la settimana prossima, il gruppo prenderà in esame una possibile opzione finanziaria: un prestito del Fondo perpetuo per l’istruzione.
Japanese[ja]
来週の発表後,グループは資金調達オプションの1つである永代教育基金ローンを検証します。
Korean[ko]
다음 주 발표가 끝나면, 그룹은 재정 옵션 중 하나를 알아볼 것이다. 그것은 바로 영구 교육 기금에서 나온 대출이다.
Mongolian[mn]
Дараагийн долоо хоногт таныг танилцуулгаа өгсний дараа, бүлгээрээ Тасралтгүй Боловсролын Сангийн зээл гэсэн санхүүгийн өөр нэгэн боломжийг судална.
Norwegian[nb]
Etter presentasjonene neste uke, skal gruppen granske et finansieringsalternativ – et lån fra Det vedvarende utdannelsesfond.
Dutch[nl]
Na uw presentaties volgende week gaat de groep een bepaalde financiële optie onder de loep nemen: een lening van het permanent studiefonds.
Polish[pl]
Po zakończeniu prezentacji w przyszłym tygodniu jako grupa przyjrzymy się jednej z opcji finansowych — pożyczce z Nieustającego Funduszu Edukacyjnego.
Portuguese[pt]
Depois das apresentações, o grupo vai analisar uma opção financeira — um empréstimo do Fundo Perpétuo de Educação.
Romanian[ro]
După prezentarea de săptămâna viitoare, grupul va explora o opţiune financiară – un împrumut din Fondul Permanent pentru Educaţie.
Russian[ru]
После ваших презентаций на следующей неделе группа изучит еще один финансовый источник – заем в Постоянном образовательном фонде.
Samoan[sm]
A uma le tuuina atu o lau [fuafuaga] i le vaiaso a sau, o le a sailiili e le vaega se filifiliga tautupe e tasi—o se nonogatupe mai le Tupe Faaagaga mo Aoga.
Swedish[sv]
Efter era presentationer nästa vecka ska gruppen gå igenom en finansieringsmöjlighet – lån från Ständiga utbildningsfonden.
Tagalog[tl]
Pagkatapos ng presentation mo sa susunod na linggo, pag-aaralan ng grupo ang isang financial option—ang pag-loan sa Perpetual Education Fund.
Tongan[to]
Ka hili hoʻomou fakamatala ʻi he uike ka haʻú, ʻe vakaiʻi ʻe he kulupú ha fili fakapaʻanga ʻe taha—ko ha nō mei he Paʻanga Tokoni Fakaako Tuʻumaʻú.
Ukrainian[uk]
Після презентацій наступного тижня група буде досліджувати один варіант фінансування—позика від Постійного фонду освіти.