Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويمثل ذلك التاريخ معلما هاما في الإلغاء النهائي للرق، لا في الإمبراطورية البريطانية فحسب، وإنما أيضا في العالم كله كما هو الشأن فيما يتصل بالمبادرات المماثلة التي حدثت قبلها وبعدها في كل أنحاء العالم
English[en]
That date represents a significant milestone in the ultimate abolition of slavery, not only in the British Empire, but, together with like initiatives both before and after, throughout the world
Spanish[es]
Esa fecha representa un hito importante para la abolición definitiva de la esclavitud, no sólo en el Imperio británico sino, junto con iniciativas parecidas tanto anteriores como posteriores, en todo el mundo
French[fr]
Cette date représente un jalon significatif sur la voie de l'abolition définitive de l'esclavage, non seulement dans l'Empire britannique mais aussi, grâce à des initiatives semblables qui ont précédé et suivi, dans le monde entier
Russian[ru]
Эта дата знаменует собой важную веху в окончательном упразднении рабства не только в британской империи, но, в сочетании с подобными же инициативами, принятыми как до нее, так и после, во всем мире
Chinese[zh]
这一天代表着最终废除奴隶制过程中的一个重要里程碑,不仅在大英帝国范围内,而且与其前后类似举措一起,在全世界范围内最终废除奴隶制。