Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да се скриеш, докато не те обучим.
Czech[cs]
Musíš zůstat schovaný, než budeš řádně vycvičen.
Greek[el]
Πρέπει να παραμείνεις κρυμμένος μέχρι να εκπαιδευτείς κατάλληλα.
English[en]
You must stay hidden until you get proper training.
Spanish[es]
Debes permanecer oculto hasta obtener una entrenamiento adecuado.
Finnish[fi]
Sinun täytyy piilotella, kunnes saat asianmukaisen valmennuksen.
Hebrew[he]
עליך להמשיך להסתתר עד שתקבל הכשרה מתאימה.
Croatian[hr]
Morate ostati sakriveni, dok se dobro ne istrenirate.
Hungarian[hu]
El kell rejtőznie, amíg nem kap megfelelő kiképzést.
Italian[it]
Devi rimanere nascosto sino a quando non sarai addestrato correttamente.
Dutch[nl]
Je moet verborgen blijven tot je de juiste opleiding hebt gehad.
Polish[pl]
Musisz pozostać w ukryciu póki nie przejdziesz odpowiedniego treningu.
Portuguese[pt]
Precisa ficar escondido até ter treino adequado.
Romanian[ro]
Trebuie să stai ascuns până când vei fi pregătit aşa cum trebuie.
Russian[ru]
Ты должен скрываться пока не получишь надлежащую подготовку.
Serbian[sr]
Morate ostati sakriveni, dok se dobro ne istrenirate.
Turkish[tr]
Düzgün bir şekilde eğitilene kadar saklanmalısın.