Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Следва да бъде възможно регистрацията да се извършва онлайн с подаване на документи в електронен формат.
Czech[cs]
Mělo by být možné provést online zápis do rejstříku s předložením listin v elektronické formě.
Danish[da]
Det bør være muligt at foretage onlineregistrering med indberetning af dokumenter i elektronisk form.
German[de]
Es sollte möglich sein, die Online-Eintragung durch die Vorlage von Dokumenten in elektronischer Form vorzunehmen.
Greek[el]
Θα πρέπει να είναι εφικτή η ηλεκτρονική καταχώριση με την υποβολή εγγράφων σε ηλεκτρονική μορφή.
English[en]
It should be possible to carry out online registration with the submission of documents in electronic form.
Spanish[es]
Deberá poderse efectuar el registro electrónico con la presentación de documentos en formato electrónico.
Estonian[et]
Internetipõhiseks registreerimiseks peaks saama esitada dokumente elektroonilisel kujul.
Finnish[fi]
Olisi oltava mahdollista suorittaa rekisteröinti sähköisesti ja toimittaa asiakirjat sähköisessä muodossa.
French[fr]
L’immatriculation en ligne devrait être possible moyennant le dépôt de documents sous forme électronique.
Irish[ga]
Ba cheart an deis a bheith ann clárú ar líne a dhéanamh agus doiciméid á dtíolacadh i bhfoirm leictreonach.
Croatian[hr]
Amandman 10 Prijedlog direktive Uvodna izjava 11.
Hungarian[hu]
Lehetővé kell tenni az okiratok interneten történő benyújtásával megvalósuló elektronikus cégbejegyzést.
Italian[it]
Dovrebbe essere possibile effettuare la registrazione online presentando documenti in forma elettronica.
Maltese[mt]
Jenħtieġ li jkun possibbli li ssir reġistrazzjoni onlajn bis-sottomissjoni ta' dokumenti f'format elettroniku.
Dutch[nl]
In het kader van de online registratie moeten documenten in elektronische vorm kunnen worden ingediend.
Polish[pl]
Powinna istnieć możliwość rejestracji przez internet z jednoczesnym złożeniem dokumentów w formie elektronicznej.
Portuguese[pt]
Deve haver a possibilidade de efetuar o registo em linha mediante a apresentação de documentos em formato eletrónico.
Romanian[ro]
Ar trebui ca înregistrarea să fie posibilă depunând documentele în format electronic.
Slovak[sk]
Malo by byť možné vykonať zápis do registra online s predložením dokumentov v elektronickej podobe.
Slovenian[sl]
Izvedba spletne registracije bi morala biti mogoča s predložitvijo dokumentov v elektronski obliki.
Swedish[sv]
Det bör vara möjligt att lämna in handlingar i elektronisk form vid onlineregistrering.