Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har ogsaa for nylig indledt undersoegelser af bankers mulige overtraedelser af konkurrencepolitikken.
German[de]
Die Kommission hat auch vor kurzem Ermittlungen wegen etwaiger wettbewerbsrechtlicher Verstösse einiger Banken eingeleitet.
Greek[el]
Η Επιτροπή άρχισε πρόσφατα να διεξάγει έρευνες για ενδεχόμενες παραβιάσεις της πολιτικής ανταγωνισμού από πλευράς τραπεζών.
English[en]
The Commission has also recently launched investigations of possible infringements by banks of competition policy.
Spanish[es]
La Comisión también ha iniciado recientemente investigaciones sobre posibles infracciones de la política de competencia por parte de los bancos.
Finnish[fi]
Komissio on myös äskettäin käynnistänyt tutkinnan, joka koskee pankkien mahdollisesti tekemiä rikkomuksia kilpailupolitiikan alalla.
French[fr]
La Commission a aussi ouvert récemment des enquêtes sur d'éventuelles infractions à la politique de concurrence de la part des banques.
Italian[it]
La Commissione ha inoltre recentemente avviato indagini su infrazioni possibili delle regole di concorrenza da parte delle banche.
Dutch[nl]
Ook is de Commissie recentelijk een onderzoek begonnen naar mogelijke overtredingen van het mededingingsbeleid door de banken.
Portuguese[pt]
A Comissão começou também a investigar recentemente eventuais infracções à política de concorrência por parte dos bancos.
Swedish[sv]
Kommissionen har också nyligen inlett undersökningar av överträdelser som banker kan ha gjort sig skyldiga till på konkurrensområdet.