Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
It may be useful to look beyond MEAs and look for synergy with other intergovernmental processes (e.g. World Trade Organization, International Energy Agency (IEA), the Group of Eight and Asia-Pacific Economic Cooperation); For the UNFCCC to be proactive in sharing information and experiences relating to the transfer of technologies, in particular for adaptation; For the COP to encourage Parties, when formulating climate change strategies, programmes and projects, to take into consideration objectives of other MEAs; Identification of areas for potential cooperation and formulation of clear objectives for this cooperation
Spanish[es]
Podría ser útil ir más allá de los acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente y buscar sinergias con otros procesos intergubernamentales (por ejemplo, la Organización Mundial del Comercio, la Agencia Internacional de Energía, el Grupo de los Ocho y la Cooperación Económica Asia-Pacífico
Chinese[zh]
将合作的视野超出多边环境协定的范围并争取与其他政府间进程(如:世界贸易组织、国际能源机构、八国集团,以及亚太经济合作组织)的协同作用可能会有益处; 《气候公约》主动分享与技术转让特别是适应技术有关的信息和经验; 缔约方会议鼓励缔约方在拟订气候变化战略方案和项目时考虑其他多边环境协定的目标; 确定潜在的合作领域并为该合作拟订明确目标。