Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بين, ليزلي عينت شركتي لإحضار ذلك الملصق
Bulgarian[bg]
Бен, Лесли нае компанията ми, за да вземем този стикер.
Bosnian[bs]
Leslie je unajmila moju tvrtku radi naljepnice.
Czech[cs]
Bene, Zábava 720 Leslie slíbila tu nálepku.
English[en]
Ben, Leslie hired my company to get her that sticker.
Spanish[es]
Ben, Leslie contrató mi empresa para obtener esa pegatina.
Estonian[et]
Ben, Leslie palkas mu firma, et ma talle selle kleepsu saaks.
Finnish[fi]
Leslie palkkasi minut hankkimaan tarran.
Hebrew[he]
בן, לזלי שכרה את החברה שלי כדי שנשיג לה את המדבקה.
Croatian[hr]
Leslie je unajmila moju tvrtku radi naljepnice.
Hungarian[hu]
Ben, Leslie arra fogadta fel a cégem, hogy megszerezzük a matricát.
Italian[it]
Ben, Leslie ha assunto la mia compagnia per ottenere quell'adesivo.
Norwegian[nb]
Leslie har hyrt inn firmaet mitt.
Polish[pl]
Ben, Leslie zatrudniła moją firmę do zdobycia tej nalepki.
Portuguese[pt]
Ben, Leslie contratou minha empresa para conseguir aquele selo.
Russian[ru]
Бен, Лесли наняла мою компанию, чтобы мы получили этот стикер.
Turkish[tr]
Ben, Leslie o etiketi almam için şirketimle anlaştı.