Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي اسم ؟
Bulgarian[bg]
Да те наричам как?
Catalan[ca]
Dir-te com?
Czech[cs]
Nazvat jak?
German[de]
Dich wie nennen?
Greek[el]
Πώς σε αποκάλεσα;
English[en]
Called you what?
Spanish[es]
¿Llamarte cómo?
Estonian[et]
Kuidas kutsuma?
Persian[fa]
کدوم لقب ؟
Finnish[fi]
Kutsua miksi?
French[fr]
T'appeler comment?
Hebrew[he]
לקרוא לך מה?
Croatian[hr]
Kako te nazvati?
Indonesian[id]
Memanggilmu apa?
Italian[it]
Chiamarti come?
Korean[ko]
뭐라고 불렀는데?
Dutch[nl]
Hoe mij genoemd hebben?
Portuguese[pt]
Ter-te chamado o quê?
Romanian[ro]
Cum te-am numit?
Russian[ru]
Как называть?
Swedish[sv]
Kallat dig vad?
Turkish[tr]
Ne dememeliydim?
Vietnamese[vi]
Gọi con sao?