Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وحث وفد آخر حكومات الاتحاد الأوروبي على تحديد سياساتها للجوء وفقا لما تُشير به المفوضية، وأشار بشكل خاص إلى توجيهات الاتحاد الأوروبي المقبلة بشأن تعريف "اللاجئ"
English[en]
Another delegation urged European Union Governments to define their asylum policies in compliance with UNHCR's advice, and made particular reference to the upcoming EU Directive on the “refugee” definition
Spanish[es]
Otra delegación instó a los gobiernos de la Unión Europea a definir sus políticas de asilo de conformidad con el asesoramiento del ACNUR y se refirió en particular a la futura directiva de la Unión Europea sobre la definición de refugiado
French[fr]
Une autre délégation demande aux gouvernements de l'Union européenne de définir leur politique d'asile conformément aux conseils du HCR et fait particulièrement référence à la prochaine directive de l'Union européenne sur la définition du réfugié
Russian[ru]
Еще одна делегация настоятельно призвала правительства Европейского союза определять свою политику в области предоставления убежища в соответствии с рекомендациями УВКБ, и особо выделила готовящуюся директиву ЕС по определению понятия "беженец"
Chinese[zh]
另一个代表团吁请欧洲联盟各国政府根据难民署的意见界定其庇护政策,并且特别提到了欧盟即将宣布的有关“难民”定义的指示。