Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هؤلاء الناس, لا ادري كيف امكنهم الحياة
Bulgarian[bg]
Не разбирам как успяват да оцелеят тези хора.
Greek[el]
Αυτοί οι άνθρωποι, δεν ξέρω πως καταφέρνουν και επιβιώνουν.
English[en]
These people, I don't know how they manage to survive.
Spanish[es]
Estas personas, no sé cómo se las arreglan para sobrevivir.
Finnish[fi]
Miten nämä ihmiset onnistuvat selviämään?
Croatian[hr]
Ne znam kako ovi ljudi preživljavaju.
Italian[it]
Non so come questa gente faccia a sopravvivere.
Dutch[nl]
Ik weet hoe deze mensen kunnen overleven.
Portuguese[pt]
Essas pessoas, não sei como conseguem sobreviver.
Romanian[ro]
Nu ştiu cum reuşesc aceşti oameni să supravieţuiască.
Slovenian[sl]
Ne vem, kako lahko ti ljudje preživijo.
Serbian[sr]
Ne znam kako ovi ljudi preživljavaju.
Turkish[tr]
Bu insanların nasıI hayatta kalabildiklerini anlamıyorum.