Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استطيع ان امزق دليل الارقام لنصفين بيدي العاريتين
Bulgarian[bg]
Също така мога да разкъсам телефонен указател на половина с голите си ръце.
Czech[cs]
Umím také rotrhnout telefonní seznam na půl holýma rukama.
Greek[el]
Μπορώ επίσης να κόψω ένα τηλεφωνικό κατάλογο στα δυο με τα χέρια μου.
English[en]
I can also tear a phone book in half with my bare hands.
Spanish[es]
También puedo partir un listín telefónico en dos solo con las manos.
French[fr]
Je peux aussi déchirer un répertoire en deux à mains nues.
Hebrew[he]
אני גם יכול לקרוע ספר טלפונים במחצית בידיים החשופות שלי.
Croatian[hr]
Također mogu poderati telefonski imenik golim rukama.
Hungarian[hu]
Félbe tudok tépni egy telefonkönyvet a puszta kezemmel.
Italian[it]
Riesco anche a fare in due un elenco telefonico a mani nude.
Dutch[nl]
Ik kan ook een telefoonboek in tweeën scheuren met mijn blote handen.
Polish[pl]
Mogę także rozerwać gołymi rękami książkę telefoniczną.
Portuguese[pt]
Também posso rasgar uma lista telefônica ao meio só com as mãos.
Romanian[ro]
Pot să şi rup în două o carte de telefoane doar cu mâinile.
Russian[ru]
А еще я могу разорвать телефонный справочник пополам голыми руками.
Turkish[tr]
Ayrıca bir telefon rehberini ellerimle ortadan iyiye ayırabilirim.