Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ما كنت قلقة بشأنه إذاً ؟
Bulgarian[bg]
И за това толкова се притесняваше.
German[de]
Deshalb hast du dir Sorgen gemacht.
Greek[el]
Για αυτό ανησυχούσες.
English[en]
That's what you've been worried about.
Spanish[es]
Por eso has estado tan preocupada.
French[fr]
C'est ce qui t'inquiétait.
Hebrew[he]
זה מה שאתה כבר מודאג.
Hungarian[hu]
Ezért aggódtatok miattam.
Polish[pl]
To o to się martwiłaś.
Portuguese[pt]
É com isso que tens andado preocupada.
Romanian[ro]
De-asta erai îngrijorată.
Serbian[sr]
Zato si ti bila zabrinuta.
Turkish[tr]
Bu sizin endişe edilmiştir budur.