Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مساء الخير ، السادة المحترمون.
Bulgarian[bg]
Добър ден, господа.
Czech[cs]
Dobré odpoledne, pánové.
German[de]
Guten Tag, meine Herren.
English[en]
Good afternoon, gentlemen.
Spanish[es]
Buenas tardes, caballeros.
Estonian[et]
Tere õhtust.
Finnish[fi]
Hyvää iltapäivää.
French[fr]
Bonjour Messieurs.
Hungarian[hu]
Jó napot, uraim.
Indonesian[id]
Selamat siang, Tuan-tuan.
Italian[it]
Buon pomeriggio, signori.
Dutch[nl]
Goedemiddag, heren.
Polish[pl]
Dzień dobry panom.
Portuguese[pt]
Boa tarde, cavalheiros.
Romanian[ro]
Bună ziua domnilor.
Slovenian[sl]
Dober dan, gospodje.
Serbian[sr]
Dobar dan, gospodo.
Swedish[sv]
God dag, mina herrar.
Turkish[tr]
İyi günler, beyler.