Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не ме интересува какво мислите!
Czech[cs]
Mohli bychom si myslet...
German[de]
Es ist mir egal, was man meint!
Greek[el]
Σκοτίστηκα για το τι θα σκεφτείτε!
English[en]
I don't care what you suspect.
Spanish[es]
No me importa lo que sospechen.
Estonian[et]
Mul on kama, mida te mõtlete!
French[fr]
Je me fous de ce que vous pensez!
Italian[it]
Non mi importa di quello che pensate!
Norwegian[nb]
Jeg gir blaffen i hva folk tror!
Dutch[nl]
Het kan me niet schelen wat de mensen denken.
Polish[pl]
Mam gdzieś, co sobie myślicie!
Portuguese[pt]
Não me importa o que estão pensando!
Romanian[ro]
Nu-mi pasă ce credeti voi!
Serbian[sr]
Baš me briga šta mislite!