Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С ресурсите на Жао е въпрос на време преди да го залови.
Greek[el]
Με τα μέσα που έχει ο Ζάο, είναι απλά θέμα χρόνου πριν πιάσει τον'βαταρ.
English[en]
With Zhao's resources it's just a matter of time before he captures the Avatar.
Spanish[es]
Con los recurso que tiene Saoh, no pasará mucho tiempo antes de que capture al Avatar
French[fr]
Avec les moyens qu'il a, il le capturera dans peu de temps.
Hebrew[he]
עם המקורות שיש לז'או זה רק עניין של זמן לפני שהוא יתפוס את האווטר.
Hungarian[hu]
Zhao erőforrásaival csak idő kérdése, hogy elfogja az Avatárt.
Indonesian[id]
Dengan sumber daya yang dimiliki Zhao, itu hanya masalah waktu hingga Avatar tertangkap.
Polish[pl]
Z zasobami jakimi dysponuje Zhao, to tylko kwestia czasu nim złapie Awatara.
Portuguese[pt]
Com os recursos que Zhao tem, é somente uma questão de tempo até que prenda o Avatar.
Romanian[ro]
Cu resursele lui Zhao e doar o chestiune de timp până ce îl va captura pe Avatar.
Serbian[sr]
Sa resursima koje sada ima Žao, samo je pitanje vremena, kada će zarobiti avatara.
Turkish[tr]
Zhao'nun olanaklarıyla Avatar'ı yakalaması an meselesidir.