Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Není to moje první rodeo.
Greek[el]
Δεν είναι η πρώτη μου φορά.
English[en]
This isn't my first rodeo.
French[fr]
ce n'est pas mon premier rodéo.
Hebrew[he]
יש לי כבר ניסיון!
Croatian[hr]
Ovo nije moj prvi Rodeo.
Hungarian[hu]
Tapasztalt ember vagyok már.
Italian[it]
Non sono un novellino.
Dutch[nl]
Dit is niet mijn eerste wedstrijd.
Polish[pl]
To nie moje pierwsze rodeo.
Portuguese[pt]
Não sou maçarico.
Romanian[ro]
Nu e primul meu rodeo.
Russian[ru]
Я же не новичок.
Serbian[sr]
Nije mi prvi rodeo.
Turkish[tr]
Bu benim ilk eşeğe binişim değil.