Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hvad mener du om mit arbejde på din pige?
German[de]
Wie gefällt dir, was ich mit deinem Mädel gemacht habe?
Greek[el]
Πώς σου φαίνεται αυτό που κάνω στο κορίτσι σου;
English[en]
How do you like what I've been doing to your girl?
Spanish[es]
¿Te gusta lo que le hice a tu chica?
Estonian[et]
Kuidas sulle meeldib, mida su tüdrukuga teinud olen?
Persian[fa]
ديدي چطوري زنت رو روي فُرم آوردم ؟
Finnish[fi]
Mitäs pidät siitä, mitä olen tehnyt naisellesi?
French[fr]
Tu aimes ce que je fais à ta femme?
Hungarian[hu]
Hogy tetszik, amit a párodból faragtam?
Italian[it]
Si'. Ti piace quello che le ho fatto?
Latvian[lv]
Kā tev patīk mans darbs pie tavas meitenes?
Dutch[nl]
Wat vind je van je nieuwe vriendin?
Polish[pl]
Jak ci się podoba to co zrobiłem twojej dziewczynie?
Portuguese[pt]
O que achou de como tenho tratado sua mulher?
Slovenian[sl]
Kako ti je všeč, kar sem naredil iz tvoje punce?
Albanian[sq]
Si të duket ajo që i kam bërë vajzës tënde?