Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ungefähr 3 700 müssen darauf warten, daß ihre zum Teil sehr schweren Verletzungen heilen.
English[en]
About 3,700 would have to wait for the often appalling damage to their own bodies to heal.
Spanish[es]
Unos 3.700 tendrían que esperar a sanarse de las lesiones de sus propios cuerpos, que en muchos casos eran espantosas.
Finnish[fi]
Noin 3700 ihmisen oli odotettava saamiensa monissa tapauksissa kauhistavien vammojen parantumista.
French[fr]
Environ 3 700 personnes devaient d’abord attendre la guérison de leurs blessures souvent graves.
Italian[it]
Circa 3.700 dovevano attendere di guarire dalle ferite spesso gravi che avevano riportate.
Korean[ko]
3,700명 가량은 자기들의 신체에 입은 끔찍한 상처가 나을 때를 기다리지 않을 수 없었다.
Dutch[nl]
Een kleine 3700 personen moest wachten op herstel van vaak ernstig lichamelijk letsel.
Portuguese[pt]
Cerca de 3.700 pessoas teriam de esperar até que sarassem as feridas amiúde surpreendentes em seus próprios corpos.
Swedish[sv]
Omkring 3.700 människor skulle bli tvungna att vänta på att deras ofta ohyggliga kroppsskador skulle läkas.