Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продължителни програми относно теми за самоусъвършенстване, самопомощ, лично развитие и вдъхновение, достъпни чрез радио, телевизионни, сателитни, аудио, видео и компютърни мрежи
Czech[cs]
Programy o sebezdokonalování, samopomoci, osobním růstu a inspiračních tématech na pokračování, tyto programy k dispozici prostřednictvím radiových, televizních, satelitních, audio, video a počítačových sítí
Danish[da]
Fortsatte programmer om selvudvikling, selvhjælp, personlig udvikling og inspirerende emner, førnævnte programmer udsendt via radio, tv, satellit, lyd-, video- og computernetværk
German[de]
Fortlaufende Programme über Persönlichkeitsentwicklung, Selbsthilfe, berufliche Entwicklung und inspirierende Themen, wobei auf die betreffenden Programme über Rundfunk, Fernsehen, Satellit, Ton-, Video- und Computernetze zugegriffen werden kann
Greek[el]
Σειρές προγραμμάτων σε σχέση με την αυτοβελτίωση, την αυτοβοήθεια, την προσωπική ανάπτυξη και την έμπνευση, τα προγράμματα αυτά είναι προσβάσιμα μέσω δικτύων ραδιοφωνικών, τηλεοπτικών, δορυφορικών, ήχου, βίντεο και ηλεκτρονικών υπολογιστών
English[en]
Continuing programs about self improvement, self help, personal growth, and inspirational topics, such programs being accessible by radio, television, satellite, audio, video and computer networks
Spanish[es]
Programas continuos sobre automejora, autoayuda, crecimiento personal y cuestiones de inspiración, siendo tales programas accesibles por radio, televisión, satélite, audio, vídeo y redes informáticas
Estonian[et]
Jätkuvad saated enesetäiustuse, eneseabi, isikliku kasvu ja inspiratsiooniteemade kohta, millele pääseb juurde raadio, televisiooni, satelliidi, audio, video ja arvutivõrkude kaudu
Finnish[fi]
Jatkuvat ohjelmat, jotka liittyvät itsensä kehittämiseen, itsehoitoon, henkilökohtaiseen kehitykseen ja innoittaviin aiheisiin ja jotka tarjotaan radio-, televisio-, satelliitti-, ääni-, kuva- ja tietokoneverkkojen välityksellä
French[fr]
Programmes continus sur les progrès personnels, la débrouillardise, la croissance personnelle et l'inspiration, accessibles via la radio, la télévision, par satellite et via des réseaux audio, vidéo et informatiques
Hungarian[hu]
Rádión, televízión, műholdon, audio-, video- és számítógépes hálózatokon keresztül elérhető állandó műsorok az önfejlesztés, önsegítés, személyes gyarapodás és ösztönzés területén
Italian[it]
Programmi senza interruzione riguardo ad automiglioramento, autoassistenza, crescita personale e contenuti in materia di ispirazione accessibili mediante radio, televisione, satellite, audio, video e reti informatiche
Lithuanian[lt]
Tęstinės programos apie savęs tobulinimą, pagalbą sau, asmeninį augimą ir įkvepiančias temas, prieinamos per radiją, televiziją, palydovus, garso, vaizdo ir kompiuterinius tinklus
Latvian[lv]
Nepārtraukti raidījumi par pašizaugsmi, pašpalīdzību, personisko izaugsmi un iedvesmojošām tēmām, piemēram, raidījumi, kas ir pieejami radio, televīzijā, satelītā, audio, video un datoru tīklos
Maltese[mt]
Programmi kontinwi dwar it-titjib personali, għajnuna personali, tkabbir personali, u suġġetti ta' l-ispirazzjoni, dawn il-programmi huma aċċessibli permezz tar-radju, televiżjoni, satellita, awdjo, vidjow u netwerks tal-kompjuter
Dutch[nl]
Doorlopende programma's over zelfvebetering, zelfhulp, persoonlijke groei en inspirerende onderwerpen, dergelijke programma's zijn toegankelijk via radio, televisie, satelliet, audio, video en computernetwerken
Polish[pl]
Stałe programy o doskonaleniu siebie, samopomocy, rozwoju osobistym i tematach inspiracji, takie jak programy dostępne przez sieci radiowe, telewizyjne, satelitarne, audio, wideo i komputerowe
Portuguese[pt]
Programas com continuidade (em séries) sobre aperfeiçoamento pessoal, auto-ajuda, desenvolvimento pessoal e temas edificantes, sendo estes programas acessíveis através da rádio, da televisão, por satélite, por redes áudio, vídeo e informáticas
Romanian[ro]
Continuare de programe cu privire la autoperfectionare, autoimbunatatire, educatie personala si subiecte de inspiratie, aceste programe fiind accesibile prin radio, televiziune, satelit, retele audio, video si de calculatoare
Slovak[sk]
Programy na pokračovanie o samozlepšovaní, svojpomoci, osobnom raste a inšpiratívnych témach, tieto programy sú prístupné prostredníctvom rádia, televízie, satelitu, zvuku, videa a počítačových sietí
Slovenian[sl]
Neprekinjeni programi o samoizboljšanju, samopomoči, osebni rasti in navdihujočih temah, taki programi so na voljo po radijskih, televizijskih sprejemniki, satelitskih, avdio, video in računalniških omrežjih
Swedish[sv]
Fortgående program om självförbättring, självhjälp, personlig tillväxt och inspirerande ämnen, sådana program är åtkomliga via radio, television, satellit, ljud-, video- och datornät