Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا ، ذلك وجدناه في المرحاض في الأمس
Bosnian[bs]
Ne, da je jedan smo našli u jučer upućen.
Czech[cs]
Ne, ten včerejší jsme našli na latríně.
English[en]
No, that one we found in the privy yesterday.
Spanish[es]
No, esa la encontramos en la letrina ayer.
Estonian[et]
Ei. Selle me leidsime eile käimlast.
Persian[fa]
نه ، اونو دیروز توی مستراح پیدا کردیم
Finnish[fi]
Ei. Löysimme sen eilen käymälästä.
French[fr]
Non, celui là on l'a trouvé aux toilettes hier.
Croatian[hr]
Ne, tu smo jučer našli u zahodu.
Hungarian[hu]
Nem, azt tegnap az árnyékszéken találtuk meg.
Italian[it]
No, quello l'abbiamo già ritrovato ieri nella latrina.
Dutch[nl]
Nee, die vonden we in het toilet gisteren.
Polish[pl]
Nie, tamtą znaleźliśmy wczoraj w wygódce.
Portuguese[pt]
Não, encontrámos esse ontem na latrina.
Romanian[ro]
Nu, pe acela l-am găsit ieri la wc.
Slovenian[sl]
Ne, tistega smo našli včeraj.
Serbian[sr]
Ne, tu smo juče našli u klozetu.
Swedish[sv]
Nej, den hittade vi på dasset i går.
Turkish[tr]
Hayır onu dün bulmuştuk.