Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Commission also recommends that where, in accordance with the conclusions contained in this report, there is a strong presumption that crimes against humanity were committed, the cases against the individuals concerned should be referred to the International Criminal Court.
Spanish[es]
La Comisión recomienda además que se sometan a la Corte Penal Internacional los casos de las personas sobre las que haya una firme presunción de haber cometido crímenes de lesa humanidad, según las conclusiones del presente informe.
French[fr]
La Commission recommande en outre la saisine de la Cour pénale internationale des cas des personnes sur lesquelles, selon les conclusions du présent rapport, pèsent de fortes présomptions de crimes contre l’humanité.
Russian[ru]
Кроме того, Комиссия рекомендует обратиться в Международный уголовный суд для принятия к производству дел по лицам, на которых в соответствии с выводами настоящего доклада лежат серьезные подозрения в совершении преступлений против человечности.
Chinese[zh]
委员会还建议,如果可按本报告所载结论得出极具说服力的推论,认为有人已犯下危害人类罪,则应将控诉相关人员的案件移交国际刑事法院审理。