Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Please update the Committee on the results of the talks with the Innu in Quebec and Labrador as well as with the First Nations in Alberta regarding their land claims, and provide information on the backlog of claims before the Specific Claims Tribunal.
Spanish[es]
Sírvanse proporcionar al Comité información actualizada sobre los resultados de las conversaciones con los innus de Québec y Labrador, así como con las Primeras Naciones de Alberta en relación con sus reivindicaciones territoriales, así como información sobre las reclamaciones atrasadas pendientes ante el Tribunal de Reclamaciones Específicas.
French[fr]
Indiquer les résultats des négociations avec les Innus du Québec et du Labrador ainsi qu’avec les Premières Nations de l’Alberta au sujet de leurs revendications territoriales, et fournir des informations sur l’arriéré des revendications déposées devant le Tribunal des revendications particulières.