Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Финансово и научно. В това време мобилизираните от Националната Гвардия продължават да преминават през инструктаж в базата на ВВС Едуардс, след което ще бъдат изпратени в града.
English[en]
In the meantime, National Guard reservists continue to be briefed at Edwards Air Force Base and then bused into the neighborhoods.
Spanish[es]
Mientras tanto, los reservistas de la Guardia Nacional siguen siendo interrogados en la Base de la Fuerza Aérea de Edwards y luego son trasladados a los vecindarios.
Estonian[et]
Samal ajal saavad Rahvuskaardi reservistid tegutsemisjuhendeid Edwardsi lennuväebaasis ja saadetakse siis bussidega ümbruskonda.
Finnish[fi]
Sillä välin, National Guardin reserviläiset - ovat edelleen Edwards Air Force Basen luona, josta he tulevat bussilla naapurustoon.
French[fr]
Les réservistes sont toujours briefés puis envoyés dans les divers quartiers.
Hungarian[hu]
Addig is a Nemzeti Gárda még mindig eligazításon van az Edwards Légibázison és vár a környékre való szállításra.
Portuguese[pt]
Os reservistas da Guarda Nacional continuam sendo convocados... e colocados nos bairros...
Romanian[ro]
Între timp, rezervistii Gărzii Nationale continuă să fie instruiti la baza aeriană Edwards si apoi dusi cu autobuzele în vecinătate.
Slovak[sk]
Medzitým sa zálohy Národnej gardy aj naďalej školia na Edwardsovej leteckej základni a následne odchádzajú pomáhať do ulíc.