Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" معذرةً نائب " كوبير.
Bulgarian[bg]
Извинете ме, директор Купър?
Czech[cs]
Promiňte, řediteli Coopere?
Danish[da]
Undskyld mig, direktør Cooper?
German[de]
Entschuldigen Sie, Director Cooper?
Greek[el]
Με συγχωρείτε, Διευθυντή Κούπερ.
English[en]
Excuse me, Director Cooper?
Spanish[es]
Disculpe, ¿Director Cooper?
Estonian[et]
Vabandust, direktor Cooper?
Finnish[fi]
Anteeksi, johtaja.
French[fr]
Excusez-moi, Directeur Cooper?
Hungarian[hu]
Elnézést, Cooper igazgató úr?
Indonesian[id]
Direktur Cooper?
Italian[it]
Mi scusi, direttore Cooper?
Dutch[nl]
Sorry, directeur Cooper?
Polish[pl]
Dyrektorze Cooper?
Portuguese[pt]
Com licença, Diretor Cooper?
Romanian[ro]
Scuză-mă, director Cooper?
Russian[ru]
Простите, директор Купер!
Slovenian[sl]
Direktor Cooper?
Serbian[sr]
Ispričavam se, dir. Cooper?
Swedish[sv]
Ursäkta, Cooper?
Turkish[tr]
Affedersiniz, Müdür Cooper?
Vietnamese[vi]
Xin lỗi, Giám đốc Cooper?