Besonderhede van voorbeeld: -9161496350216471762

Czech

Nahoře jsem vám připravila postel, kdyby vám byla zima, ve skříni je další peřina.

Greek

Σας έχω ετοιμάσει το κρεβάτι, αφέντη, κι αν κρυώσετε, στη ντουλάπα έχει επιπλέον πάπλωμα.

English

I made bed for You upstairs, and if it will be too cold, an extra duvet is in the cabinet.

Spanish

Hice la cama arriba, y si siente frío, hay una cobija extra.

French

J'ai préparé votre lit, si vous avez froid, il y a un édredon dans le placard.

Croatian

Raspremila sam Vam krevet na spratu, a ako bude hladno, dodatni ležaj je u kabinetu.

Hungarian

Fenn ágyaztam meg a nagyságos úrnak, ha hideg lenne - van a szekrényben dunyha.

Polish

Pościeliłam panu na górze, a jakby było za zimno, to pierzyna jest w szafce.

Romanian

V-am pregătit patul; dacă vă e rece, e o pătură în ladă.

Russian

А я вам, барин, вам наверху постелила, ежели зазябните - перина в шкафчике лежит.

Serbian

Raspremila sam Vam krevet na spratu, a ako bude hladno, dodatni ležaj je u kabinetu.

Turkish

Yatağınızı yukarıya yaptım. Çok soğuk olursa dolapta bir yorgan daha var.