Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Seznam poslanců, kteří se zúčastnili hlasování, je přílohou tohoto zápisu (příloha 2 zápisu ze dne 26.11.2019) Zpráva o návrhu, aby byl Alex Brenninkmeijer jmenován členem Účetního dvora [12532/2019 - C9-0126/2019 - 2019/0813(NLE)] - Výbor pro rozpočtovou kontrolu.
Danish[da]
Stemmelisten er vedføjet denne protokol som bilag (Bilag 2 i protokollen af 26.11.2019) Betænkning om den foreslåede udnævnelse af Alex Brenninkmeijer til medlem af Revisionsretten [12532/2019 - C9-0126/2019 - 2019/0813(NLE)] - Budgetkontroludvalget.
German[de]
Die Liste der Mitglieder, die an der Wahl teilgenommen haben, ist diesem Protokoll beigefügt (Anlage 2 des Protokolls vom 26.11.2019) Bericht über die vorgeschlagene Ernennung von Alex Brenninkmeijer zum Mitglied des Rechnungshofs [12532/2019 - C9-0126/2019 - 2019/0813(NLE)] - Haushaltskontrollausschuss.
Greek[el]
Ο κατάλογος των συμμετεχόντων στην ψηφοφορία επισυνάπτεται στα παρόντα Συνοπτικά Πρακτικά (Παράρτημα 2 των Συνοπτικών Πρακτικών της 26.11.2019) Έκθεση σχετικά με τον προτεινόμενο διορισμό του Alex Brenninkmeijer ως μέλους του Ελεγκτικού Συνεδρίου [12532/2019 - C9-0126/2019 - 2019/0813(NLE)] - Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού.
English[en]
The list of Members voting is annexed to these Minutes (minutes of 26.11.2019 annex 2) Report on the nomination of Alex Brenninkmeijer as a Member of the Court of Auditors [12532/2019 - C9-0126/2019 - 2019/0813(NLE)] - Committee on Budgetary Control.
Estonian[et]
Hääletusel osalenud liikmete nimekiri on lisatud käesolevale protokollile (26.11.2019 protokollilisa 2) Raport Alex Brenninkmeijeri nimetamise kohta kontrollikoja liikme ametisse [12532/2019 - C9-0126/2019 - 2019/0813(NLE)] - Eelarvekontrollikomisjon.
Finnish[fi]
Luettelo äänestykseen osallistuneista jäsenistä on liitteenä pöytäkirjassa (istunnon pöytäkirja 26.11.2019, liite 2) Mietintö ehdotuksesta nimittää Alex Brenninkmeijer tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi [12532/2019 - C9-0126/2019 - 2019/0813(NLE)] - Talousarvion valvontavaliokunta.
French[fr]
La liste des participants au vote est annexée au présent procès-verbal (annexe 2 du PV du 26.11.2019) Rapport sur la nomination proposée d’Alex Brenninkmeijer comme membre de la Cour des comptes [12532/2019 - C9-0126/2019 - 2019/0813(NLE)] - Commission du contrôle budgétaire.
Italian[it]
L'elenco dei partecipanti alla votazione è allegato al presente processo verbale (allegato 2 del PV del 26.11.2019) Relazione sulla nomina di Alex Brenninkmeijer a membro della Corte dei conti [12532/2019 - C9-0126/2019 - 2019/0813(NLE)] - Commissione per il controllo dei bilanci.
Lithuanian[lt]
Balsavusių Parlamento narių sąrašas pridedamas prie šio protokolo (2019 11 26 protokolo 2 priedas) Pranešimas dėl siūlymo skirti Alex Brenninkmeijer Audito Rūmų nariu [12532/2019 - C9-0126/2019 - 2019/0813(NLE)] - Biudžeto kontrolės komitetas.
Maltese[mt]
Il-lista tal-Membri li vvutaw hija annessa mal-Minuti (Anness 2 tal-Minuti ta' 26.11.2019) Rapport dwar il-ħatra proposta ta' Alex Brenninkmeijer bħala Membru tal-Qorti tal-Awdituri [12532/2019 - C9-0126/2019 - 2019/0813(NLE)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit.
Dutch[nl]
De lijst van deelnemers aan de stemming gaat als bijlage bij deze notulen (bijlage 2 van de notulen van 26.11.2019) Verslag over de benoeming van Alex Brenninkmeijer tot lid van de Rekenkamer [12532/2019 - C9-0126/2019 - 2019/0813(NLE)] - Commissie begrotingscontrole.
Polish[pl]
Lista uczestników załączona do protokołu z posiedzenia (załącznik 2 protokołu z dnia 26.11.2019) Sprawozdanie w sprawie powołania Alexa Brenninkmeijera na członka Trybunału Obrachunkowego [12532/2019 - C9-0126/2019 - 2019/0813(NLE)] - Komisja Kontroli Budżetowej.
Portuguese[pt]
A lista dos participantes na votação figura em anexo à presente ata. (Anexo 2 da Ata de 26.11.2019) Relatório sobre a proposta de nomeação de Alex Brenninkmeijer para o cargo de membro do Tribunal de Contas [12532/2019 - C9-0126/2019 - 2019/0813(NLE)] - Comissão do Controlo Orçamental.
Romanian[ro]
Lista participanților la vot este anexată la prezentul proces-verbal (anexa 2 al PV din 26.11.2019) Raport privind propunerea de numire a lui Alex Brenninkmeijer ca membru al Curții de Conturi [12532/2019 - C9-0126/2019 - 2019/0813(NLE)] - Comisia pentru control bugetar.
Slovak[sk]
Zoznam poslancov je uvedený v prílohe k zápisnici (príloha 2 k zápisnici zo dňa 26.11.2019) Správa o vymenovaní Alexa Brenninkmeijera za člena Dvora audítorov [12532/2019 - C9-0126/2019 - 2019/0813(NLE)] - Výbor pre kontrolu rozpočtu.
Slovenian[sl]
Seznam poslancev, ki so glasovali, je priložen temu zapisniku (priloga 2 zapisnika z dne 26.11.2019) Poročilo o imenovanju Alexa Brenninkmeijerja za člana Računskega sodišča [12532/2019 - C9-0126/2019 - 2019/0813(NLE)] - Odbor za proračunski nadzor.
Swedish[sv]
Förteckningen över ledamöter som deltog i omröstningen bifogas detta sammanträdesprotokoll (bilaga 2 i protokollet av den 26.11.2019) Betänkande om utnämningen av Alex Brenninkmeijer till ledamot av revisionsrätten [12532/2019 - C9-0126/2019 - 2019/0813(NLE)] - Budgetkontrollutskottet.