Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفضلاً عن ذلك، اقترحت بعض الوفود ضرورة أن يشجع الأونكتاد على دعم البحث والتطوير في الجامعات ومؤسسات البحوث، ودعم تدريس تنظيم المشاريع ومجالات العلم والتكنولوجيا والابتكار في كافة مستويات التعليم، وتشجيع مشاركة المرأة بصفة خاصة.
English[en]
In addition, some delegations suggested that UNCTAD should encourage the support for research and development (R&D) of universities and research institutions, support the teaching of entrepreneurship, and STI in all education levels, and encourage in particular the participation of women.
Spanish[es]
Además, algunas delegaciones sugirieron que la UNCTAD debía promover el apoyo a las actividades de investigación y desarrollo (I+D) de las universidades e institutos de investigación, fomentar la educación empresarial y la enseñanza de CTI en todos los niveles educativos y, en particular, alentar la participación de las mujeres.
French[fr]
Certaines délégations ont été d’avis que la CNUCED devait encourager le soutien à la recherche-développement (R-D) dans les universités et les instituts de recherche, soutenir l’enseignement de l’entreprenariat et incorporer la STI à tous les degrés de l’enseignement, en particulier à l’intention des femmes.
Chinese[zh]
此外,一些代表团建议贸发会议鼓励为大学和研究机构的研究和开发(研发)提供支持,支持在各级教育中开设创业和科学、技术和创新方面的课程,并特别鼓励妇女的参与。