Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Камий се изплъзна от тези ръце.
Bosnian[bs]
Camille se istrgnuo iz ovih ruku.
Czech[cs]
Camille mi z těchhle rukou vyklouzl.
German[de]
Aus diesen Händen entglitt mir Camille.
Greek[el]
Ο Camille γλίστρησε απ'αυτά τα χέρια.
English[en]
Camille slipped from these hands.
Spanish[es]
Camille se escapó de estas manos.
Persian[fa]
" كميل " از اين دستها سر خورد.
Finnish[fi]
Camille pääsi otteestani.
Hebrew[he]
קאמי החליק מהידיים האלה.
Croatian[hr]
Camille se istrgnuo iz ovih ruku.
Hungarian[hu]
Camille elengedte e kezet.
Italian[it]
Camille e'scivolato via da queste mani.
Dutch[nl]
Camille is uit deze handen geglipt.
Polish[pl]
Kamil wyślizgnął się z tych rąk.
Portuguese[pt]
Camille escorregou destas mãos.
Romanian[ro]
Camille scos în vrac de la aceste mâini.
Serbian[sr]
Camille se istrgnuo iz ovih ruku.
Swedish[sv]
Camille gled ur mina händer.
Turkish[tr]
Camille bu ellerden kayıp gitti.