Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tato skupina se skládá ze zástupců mise EUJUST THEMIS a příslušných orgánů hostitelské strany.
Danish[da]
Denne gruppe sammensættes af repræsentanter for EUJUST THEMIS og værtspartens kompetente myndigheder.
German[de]
Diese Gruppe setzt sich aus Vertretern der EUJUST THEMIS und der zuständigen Behörden der Aufnahmepartei zusammen.
Greek[el]
Η ομάδα αυτή συγκροτείται από εκπρόσωπους της ΕUJUST-ΘΕΜΙΣ και των αρμόδιων αρχών του μέρους υποδοχής.
English[en]
This Group shall be composed of representatives of EUJUST THEMIS and the competent authorities of the Host Party.
Spanish[es]
El grupo estará compuesto por representantes de EUJUST THEMIS y de las autoridades competentes de la Parte anfitriona.
Estonian[et]
Ühiskoordineerimisrühma kuuluvad EUJUST THEMISe ja vastuvõtva lepinguosalise pädevate ametiasutuste esindajad.
Finnish[fi]
Tämä ryhmä koostuu EUJUST THEMIS -operaation sekä vastaanottajavaltion toimivaltaisten viranomaisten edustajista.
French[fr]
Ce groupe est composé de représentants d’EUJUST THEMIS et des autorités compétentes de l’hôte.
Hungarian[hu]
Ez a csoport az EUJUST THEMIS és a fogadó fél illetékes hatóságainak képviselőiből áll.
Lithuanian[lt]
Šią grupę sudaro EUJUST THEMIS ir priimančiosios Šalies kompetentingų valdžios institucijų atstovai.
Latvian[lv]
Grupu izveido no EUJUST THEMIS pārstāvjiem un kompetento Uzņēmējas puses iestāžu pārstāvjiem.
Dutch[nl]
Die groep bestaat uit vertegenwoordigers van EUJUST THEMIS en de bevoegde autoriteiten van het gastland.
Polish[pl]
Grupa ta składa się z przedstawicieli EUJUST THEMIS i właściwych władz Strony Przyjmującej.
Portuguese[pt]
O grupo é constituído por representantes da Eujust Themis e das autoridades competentes da parte anfitriã.
Slovak[sk]
Táto skupina sa skladá zo zástupcov EUJUST THEMIS a príslušných orgánov hostiteľskej strany.
Slovenian[sl]
To skupino sestavljajo predstavniki EUJUST THEMIS in pristojni organi pogodbenice gostiteljice.
Swedish[sv]
Denna grupp skall bestå av företrädare för EUJUST THEMIS och värdpartens behöriga myndigheter.