Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jednou bych chtěl žít ve měste.
Danish[da]
Jeg vil bo i byen en dag.
Greek[el]
Θέλω να ζήσω στην πόλη μια μέρα.
English[en]
I want to live in a city one day.
Spanish[es]
Quiero vivir en una ciudad algún día.
Finnish[fi]
Haluan päästä joskus kaupunkiin asumaan.
French[fr]
Je veux vivre en ville un jour.
Hebrew[he]
אני רוצה לחיות בעיר יום אחד.
Croatian[hr]
Želim živjeti u gradu jednog dana.
Hungarian[hu]
Majd egy nap a városba akarok menni.
Italian[it]
Voglio vivere in una citta', un giorno.
Dutch[nl]
Ik wil ooit nog in een stad wonen.
Polish[pl]
Kiedyś chcę mieszkać w mieście.
Portuguese[pt]
Quero viver numa cidade.
Romanian[ro]
Vreau să locuiesc la oraş într-o bună zi.
Slovak[sk]
Jedného dňa chcem žiť v meste.
Turkish[tr]
Bir gün şehirde yaşamak istiyorum.
Ukrainian[uk]
Мені хочеться жити у місті.