Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Информационната система на Общността ще използва съвременна система за автоматична обработка на данните.
Czech[cs]
Informační systém Společenství bude využívat moderní automatický systém zpracování dat.
Danish[da]
I fællesskabsinformationssystemet anvendes der et moderne automatisk databehandlingssystem.
German[de]
Das gemeinschaftliche Informationssystem stützt sich auf ein modernes Datenverarbeitungssystem.
Greek[el]
Στο κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης θα χρησιμοποιείται ένα σύγχρονο σύστημα αυτόματης επεξεργασίας δεδομένων.
English[en]
The Community information system will use a modern automatic data processing system.
Spanish[es]
El sistema comunitario de información utilizará un sistema moderno de procesamiento automático de datos.
Estonian[et]
Ühenduse teabesüsteem põhineb nüüdisaegsel automatiseeritud andmetöötlussüsteemil.
Finnish[fi]
Yhteisön tietojärjestelmässä hyödynnetään nykyaikaista automaattista tietojenkäsittelyä.
French[fr]
Le système communautaire d'information utilisera un système moderne de traitement automatique des données.
Hungarian[hu]
A közösségi információs rendszer egy modern, automatikus adatfeldolgozó rendszert használ.
Italian[it]
Il sistema comunitario di informazione utilizzerà un moderno sistema di elaborazione automatica dei dati.
Lithuanian[lt]
Bendrijos informacinė sistema naudoja šiuolaikinę automatinę duomenų apdorojimo sistemą.
Latvian[lv]
Kopienas informācijas sistēma izmantos modernu automātiskās datu apstrādes sistēmu.
Maltese[mt]
Is-sistema Komunitarja tat-tagħrif trid tuża sistema moderna u awtomatika tal-proċessar ta' l-informazzjoni.
Dutch[nl]
Het communautaire informatiesysteem maakt gebruik van een modern systeem voor automatische gegevensverwerking.
Polish[pl]
Wspólnotowy system informacyjny wykorzystuje nowoczesny system automatycznego przetwarzania danych.
Portuguese[pt]
O sistema de informação comunitário deve utilizar um moderno sistema automático de processamento de dados.
Romanian[ro]
Sistemul comunitar de informare va utiliza un sistem modern de prelucrare automată a datelor.
Slovak[sk]
Informačný systém spoločenstva bude využívať moderný systém automatického spracovania údajov.
Slovenian[sl]
Informacijski sistem Skupnosti bo uporabljal moderen avtomatski sistem za obdelavo podatkov.
Swedish[sv]
Ett modernt automatiskt system för databehandling skall användas för gemenskapens informationssystem.