Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Vognene skal yde som angivet for alle højder op til 2 000 m.
German[de]
Die Wagen können mit den beschriebenen Leistungsmerkmalen auf einer Höhe von bis zu 2 000 m eingesetzt werden.
Greek[el]
Τα οχήματα λειτουργούν σύμφωνα με τις προδιαγραφές σε κάθε υψόμετρο έως τα 2 000 m.
English[en]
The wagons shall perform as specified for all altitudes up to 2 000 m.
Spanish[es]
Los vagones deberán funcionar de la forma establecida en altitudes de hasta 2 000 m.
Finnish[fi]
Vaunujen on toimittava vaaditulla tavalla aina 2000 m:n korkeuteen saakka.
French[fr]
Les wagons doivent se comporter comme spécifié à toute altitude jusqu'à 2 000 m.
Italian[it]
I carri devono garantire le prestazioni specificate a tutte le altitudini fino a 2 000 m.
Dutch[nl]
De wagens moeten werken volgens specificatie op alle hoogteliggingen tot 2 000 m.
Portuguese[pt]
Os vagões deverão ter o desempenho especificado a todas as altitudes até 2000 m.
Swedish[sv]
Vagnarna skall fungera enligt specifikationerna på alla höjder upp till 2000 m.