Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أفضل أن أناديها الرقم واحد.
Bulgarian[bg]
Предпочитам да я наричам моята номер едно.
Czech[cs]
Raději jí říkám číslo jedna.
Greek[el]
Προτιμώ να τη φωνάζω, νούμερο ένα.
English[en]
I prefer to call her my number one.
Spanish[es]
Yo prefiero llamarla mi " número uno ".
Finnish[fi]
Minä sanon häntä oikeaksi kädekseni.
Hebrew[he]
אני מעדיף לקרוא לה מספר אחת שלי.
Hungarian[hu]
Jobban szeretem Number Onenak hívni.
Italian[it]
Preferirei chiamarla la mia numero uno.
Dutch[nl]
Ik noem haar liever mijn Nummer 1.
Polish[pl]
Wolę nazywać ją numerem jeden.
Portuguese[pt]
Eu prefiro chamar ela de minha número um.
Romanian[ro]
Eu prefer să-i spun numărul meu unu.
Slovak[sk]
Uprednostňujem ju volať mojím Číslom 1.
Slovenian[sl]
Raje ji pravim moja'Številka 1'.
Serbian[sr]
Obično je nazivam svojom Broj jedan.
Turkish[tr]
Ona bir numaram olarak hitap etmeyi tercih ediyorum.