Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً هو يرتّب فراشه بنفسه ؟
Czech[cs]
Takže si postel stele sám?
Danish[da]
Reder han så selv sengen?
English[en]
So then he makes his own bed?
Spanish[es]
¿Él tiende su cama?
Finnish[fi]
Hän siis petaa itse.
French[fr]
Il fait son propre lit?
Dutch[nl]
Maakt hij zelf zijn bed op?
Polish[pl]
Czyli sam ścieli sobie łóżko?
Portuguese[pt]
Ele arruma a cama?
Romanian[ro]
Îsi face singur patul?
Slovenian[sl]
Torej si sam dela svojo posteljo?
Swedish[sv]
Så då bäddar han sin säng själv?
Turkish[tr]
O zaman kendi yatağını kendi düzeltiyor?