Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ويمكنها أيضاً أن تبطئ انتقال الجينات.
Algerian Arabic[arq]
W ḥetta yteqqel el-sira ntaɛ el-jinat.
Bulgarian[bg]
И дори забавят обмяната на гени.
Catalan[ca]
Fins i tot alentien el fluxe de gens.
Czech[cs]
Zpomaluje i šíření genů.
German[de]
Und sie verlangsamen sogar den Fluss von Genen.
Greek[el]
Επιβραδύνουν ακόμη και τη διάδοση των γονιδίων.
English[en]
And they even slow the flow of genes.
Spanish[es]
E incluso la circulación de los genes.
Basque[eu]
Eta geneen trukeak ere moteltzen dituzte.
Persian[fa]
و حتی روند تفییر ژن را آهسته می کنند.
French[fr]
Elles ralentissent même la circulation des gènes.
Galician[gl]
E incluso frean a transmisión de xenes.
Hebrew[he]
והן אפילו מעכבות את זרימת הגנים.
Croatian[hr]
I usporavaju čak i protok gena.
Hungarian[hu]
És még a gének áramlását is lelassítják!
Indonesian[id]
Bahkan memperlambat aliran gen.
Italian[it]
E rallenta persino il flusso dei geni.
Japanese[ja]
停滞させてしまうのです
Korean[ko]
여러분에 관해서는 모르겠지만 우리는 보통 우리가 말을 할 수 없는 사람과는 성교하지 않습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
ههروهها دهبێته هۆی ههڵقوڵانی هێواشی جیناتەکان
Lithuanian[lt]
Ir jos netgi lėtina genų srautą.
Latvian[lv]
Un tās pat palēnina gēnu plūsmu.
Macedonian[mk]
Дури го успоруваат протокот на гени.
Dutch[nl]
Ze vertragen zelfs de stroom van genen.
Portuguese[pt]
E até tornam mais lento o fluir dos genes.
Romanian[ro]
La fel de întâmplă și cu genele.
Russian[ru]
Они замедляют даже обмен генами.
Serbo Croatian[sh]
I čak usporavaju tok gena.
Slovak[sk]
Dokonca spomaľujú tok génov.
Slovenian[sl]
Upočasnijo celo pretok genov.
Albanian[sq]
Dhe ata ngadalësojë rrjedhën e gjeneve.
Serbian[sr]
Usporavaju čak i tok gena.
Swedish[sv]
Och även bromsar flödet av gener.
Thai[th]
แม้กระทั่งชะลอการถ่ายทอดพันธุกรรม
Turkish[tr]
Ve hatta onlar genlerin akışını bile yavaşlatır.
Ukrainian[uk]
І навіть сповільнюють рух генів.
Vietnamese[vi]
Và chúng thậm chí làm chậm đi dòng chảy của gene.
Chinese[zh]
甚至是基因交流